Centro de Ayuda Legal para Inmigrantes

ServiciosServices

Servicios de inmigraciónImmigration services

CALI ofrece servicios legales por una cuota baja. Hay planes de pago disponibles.CALI provides legal services for a small fee. Payment plans are available.

Llame al (650) 938-4041 para hacer una cita. Las consultas legales son solo con cita.Please call (650) 938-4041 for an appointment. Legal consultations are by appointment only.

Visas U para víctimas de delitosU Visas

Las visas U están disponibles para inmigrantes que han sido víctimas de ciertos delitos (incluyendo violencia doméstica y agresión sexual), que colaboraron con la investigación y que sufrieron un abuso físico o emocional considerable.U visas are available to immigrants who are victims of a specified crime (including domestic violence and sexual assault), who were helpful in the investigation and who suffered substantial physical or emotional abuse.

VAWAViolence Against Women Act (VAWA)

A través de la Ley de Violencia contra la Mujer, CALI trabaja con víctimas de violencia doméstica casadas o recién divorciadas de ciudadanos o residentes legales de EE. UU., para que puedan solicitar su estatus migratorio por su cuenta.Through the Violence Against Women Act, CALI works with victims of domestic violence who are married to or recently divorced from U.S. citizens and legal residents, to independently petition for their immigration status.

Peticiones familiaresFamily-based visa petitions

Los ciudadanos y residentes legales de EE. UU. pueden pedir a sus familiares en el extranjero. Según el parentesco, CALI puede ayudarle a obtener una visa de inmigrante para reunirse con su familia en Estados Unidos.U.S. citizens and legal residents may petition for their relatives abroad. Depending on the family relationship, CALI may assist clients in obtaining an immigrant visa so they can reunite with family in the United States.

DACADeferred Action (DACA)

Jóvenes que llegaron a Estados Unidos antes de los 16 años pueden calificar para la Acción Diferida y un permiso de trabajo. Es un alivio temporal contra la deportación y no otorga un estatus legal permanente.Young immigrants who entered the United States before age 16 may be eligible for Deferred Action and work authorization. It is temporary relief from deportation and does not grant permanent legal status.

También le ayudamos conWe also help with

  • Ajuste de estatusAdjustment of status
  • Procesamiento consularConsular processing
  • Perdón I-601AI-601A waiver
  • NaturalizaciónNaturalization
  • SIJS
  • TPS
  • Solicitudes FOIAFOIA requests
  • Antecedentes penales estatales o federalesState or federal background checks
  • Renovación de permiso de trabajo y tarjeta de residenteWork permit and green card renewals

Creamos un espacio seguro donde cada cliente puede hablar de su caso con confianza.We create a safe environment where clients feel comfortable discussing their cases.