
Familia y residenciaFamily and residency
Peticiones familiares, ajuste de estatus, procesamiento consular y naturalización.Family petitions, adjustment of status, consular processing and naturalization.
Ver serviciosSee servicesCentro de Ayuda Legal para Inmigrantes
El Centro de Ayuda Legal para Inmigrantes (CALI) es una organización legal sin fines de lucro. Nuestra misión es brindar representación legal de calidad en asuntos de inmigración a la comunidad inmigrante de bajos recursos, con abogados de inmigración altamente calificados.Centro de Ayuda Legal para Inmigrantes (CALI) is a non-profit legal organization. CALI’s mission is to provide quality legal representation in immigration matters for the low-income immigrant community with our highly qualified immigration attorneys.
Ofrecemos servicios legales por una cuota baja y con planes de pago. Nuestro personal es bilingüe y le atiende en su propio idioma.We provide legal services for a small fee, and payment plans are available. Our bilingual staff assists clients in their native language.
Rosa llegó a CALI con una carpeta llena de papeles y mucho miedo. Había sido víctima de un delito y no sabía que la ley la protegía. Con una visa U y el acompañamiento de nuestro equipo, hoy es residente permanente y vive tranquila junto a su hija en San José.Rosa came to CALI with a folder full of papers and a lot of fear. She had been the victim of a crime and did not know the law protected her. With a U visa and our team by her side, she is now a permanent resident living in San José with her daughter.
Lea más historiasRead more storiesCreamos un espacio seguro donde cada cliente puede hablar de su caso con confianza.We create a safe environment where clients feel comfortable discussing their cases.
Cómo le ayudamosHow we help
CALI es una organización 501(c)(3). Su donación es deducible de impuestos según lo permita la ley.CALI is a 501(c)(3) organization. Your donation is tax-deductible to the extent permitted by law.
Donar ahoraDonate nowEscriba una cantidad de al menos $1.Enter an amount of at least $1.
Le llevaremos a PayPal para completar su donación de forma segura. Puede pagar con su cuenta PayPal o con tarjeta. Las donaciones mensuales se pueden cancelar cuando quiera desde PayPal.You will finish your gift securely on PayPal, with a PayPal account or a card. Monthly gifts can be cancelled anytime from PayPal.